Formare i team sull’IA a Monaco: l’articolo 4 dell’AI Act e il metodo

Un’azienda di Monaco deve formare i propri team sull’IA?
Un’impresa di Monaco che rientra nell’ambito dell’AI Act, cosa che può accadere quando lavora con l’Unione europea, deve adottare misure di alfabetizzazione in materia di IA; una formazione non è imposta in ogni caso.1 L’articolo 4 chiede ai fornitori e ai deployer di sistemi di IA di adottare misure per favorire l’alfabetizzazione in materia di IA del proprio personale, senza imporre un livello preciso.2 Una società monegasca è interessata se immette un sistema sul mercato o lo mette in servizio nell’Unione, oppure se gli output del suo sistema vi sono utilizzati.3 In ogni caso, la legge n. 1.565 disciplina i dati personali che il team affida a questi strumenti.4
In sintesi
- L’obbligo di alfabetizzazione in materia di IA si applica dal 2 febbraio 2025. Il regolamento (UE) 2026/1744 lo ha attenuato: occorre favorirla, senza garantire un dato livello per ogni persona.2
- Monaco non fa parte dell’Unione, ma l’AI Act può riguardare una società monegasca che immette un sistema sul mercato o lo mette in servizio nell’Unione, o il cui sistema produce output utilizzati nell’Unione.5,3
- A Monaco, FlashLearn IA è gratuito per le imprese con sede nel Principato, ed Extended Monaco propone anche le sessioni Digital FlashUP e i workshop Digital LabImpact.6,7
- Una buona formazione si giudica da ciò che le persone sanno fare sui compiti reali: verificare una risposta, proteggere un dato, capire quando riprendere il controllo.
Questa guida è per il dirigente o il responsabile di team che vuole sapere che cosa chiede davvero la legge, che cosa offre Monaco e come organizzare una formazione utile. Non sostituisce il parere di un legale sulla vostra situazione.
Che cosa dice l’articolo 4 dell’AI Act da luglio 2026
Il regolamento europeo sull’IA definisce l’alfabetizzazione in materia di IA come le competenze, le conoscenze e la comprensione che permettono di utilizzare questi sistemi con cognizione di causa e di essere consapevoli delle loro opportunità, dei loro rischi e dei danni che possono causare.3 L’articolo 4 fa parte del capo I, applicabile dal 2 febbraio 2025.3,2
La versione originale chiedeva di garantire, nella misura del possibile, un livello sufficiente di alfabetizzazione.3 Il regolamento (UE) 2026/1744 dell’8 luglio 2026, pubblicato nella Gazzetta ufficiale il 24 luglio ed entrato in vigore il terzo giorno successivo, ha riscritto questo passaggio.2 Fornitori e deployer devono ora adottare misure per favorire lo sviluppo dell’alfabetizzazione in materia di IA del proprio personale e delle altre persone che si occupano del funzionamento e dell’uso di questi sistemi per loro conto.2
Il testo aggiunge che questo obbligo non impone a fornitori e deployer di garantire un livello specifico di alfabetizzazione di una singola persona.2 L’obbligo quindi resta: l’azienda deve agire, tenendo conto delle conoscenze di ciascuno, del contesto d’uso e delle persone su cui il sistema è utilizzato.2 La Commissione e gli Stati membri devono a loro volta sostenere questi sforzi, in particolare quelli delle PMI, e la Commissione pubblicherà esempi pratici di conformità.2
Quando un’azienda monegasca è interessata
Monaco non fa parte dell’Unione europea: il suo governo la descrive come l’unico paese non membro integrato nel territorio doganale europeo, e i negoziati sull’accordo di associazione avviati nel 2015 sono stati sospesi nel 2023.5 L’AI Act quindi non vi si applica in quanto tale. Può però raggiungere una società monegasca grazie alla sua portata extraterritoriale, in due casi principali.3
- È fornitore: sviluppa o fa sviluppare un sistema di IA e lo immette sul mercato o lo mette in servizio con il proprio nome o marchio nell’Unione.3
- È fornitore o deployer e gli output del sistema sono utilizzati nell’Unione: un punteggio, una raccomandazione o un testo prodotto da Monaco serve, ad esempio, a un cliente o a un team in Francia o in Italia.3
È deployer chiunque utilizzi un sistema di IA sotto la propria autorità, salvo per un’attività personale non professionale.3 Un’azienda che dota i collaboratori di un assistente disponibile sul mercato può quindi esserlo senza aver sviluppato nulla. La Commissione conferma che usare ChatGPT per scrivere una pubblicità o tradurre un testo rientra nell’articolo 4 e che i dipendenti dovrebbero allora essere informati dei rischi specifici dello strumento, come le allucinazioni.1 Legge inoltre in modo ampio l’ambito territoriale: il quadro vale quando il sistema è immesso sul mercato dell’Unione, vi è utilizzato o quando il suo uso ha un impatto su persone che vi si trovano.1
Una società che serve soltanto clienti monegaschi, senza output utilizzati nell’Unione né impatto su persone che vi si trovano, può restare fuori dall’ambito. Il caso si verifica attività per attività: la nostra guida AI Act e imprese monegasche approfondisce questa analisi.
Che cosa si aspetta in pratica la Commissione
La Commissione ha pubblicato una serie di domande e risposte sull’articolo 4, aggiornata il 20 ottobre 2026. Non stabilisce un programma tipo e indica quattro passaggi da considerare come minimo.1
- Assicurare una comprensione generale: che cos’è l’IA, come funziona, quali strumenti usiamo, quali sono le loro opportunità e i loro pericoli?1
- Chiarire il proprio ruolo: l’azienda sviluppa sistemi o usa quelli di altri?1
- Valutare il rischio dei sistemi: che cosa devono sapere i dipendenti che li usano e come si possono ridurre questi rischi?1
- Costruire le azioni su questa analisi, in base al livello di ciascuno, al settore e alla finalità dello strumento.1
Tre precisazioni evitano spese inutili. Non è richiesto alcun certificato: l’azienda può tenere un registro interno delle formazioni e delle azioni di accompagnamento. Non è imposta alcuna struttura di governance particolare per rispettare l’articolo 4. Livelli di formazione diversi a seconda delle persone possono essere appropriati.1
Due limiti contano altrettanto. Limitarsi a far leggere le istruzioni per l’uso può, in molti casi, risultare inefficace. Anche i fornitori di servizi che usano questi sistemi per vostro conto devono avere competenze adeguate al loro incarico.1 Per i sistemi ad alto rischio, l’articolo 26 va oltre: la sorveglianza umana va affidata a persone con la competenza, la formazione e l’autorità necessarie, nonché il sostegno necessario.3 Per quelli dell’allegato III, queste regole si applicano dal 2 dicembre 2027.2
La vigilanza sull’articolo 4 spetta alle autorità nazionali di vigilanza del mercato dal 2 agosto 2026. La Commissione insiste sulla proporzionalità delle sanzioni e indica che una sanzione potrebbe essere più probabile se è provato un incidente dovuto a una carenza di formazione o di accompagnamento.1
Che cosa mette Monaco a disposizione dei team
Il programma Extended Monaco Entreprises del Governo Principesco riunisce diversi strumenti utili, da combinare secondo il livello del team.8
- FlashLearn IA (« AI FlashLearn » nella pagina generale del programma) è un percorso online di brevi video in tre capitoli: « What is AI? », « Boosting productivity with AI » e « Ethics and AI ». È gratuito per le imprese con sede a Monaco. La richiesta di accesso indica tra l’altro il numero RCI dell’impresa e il richiedente riceve le credenziali personali dopo l’approvazione.6,9 Si rivolge a dirigenti, manager, dipendenti e lavoratori autonomi.8
- Digital FlashUP propone sessioni di sensibilizzazione di circa 45 minuti.7 La serie « AI & Business » ha trattato in particolare i primi usi il 4 marzo 2026 e poi, il 30 aprile 2026, i bias, le allucinazioni, la perdita di controllo e l’AI Act.10,9,11
- Il questionario sull’IA, chiamato « AI Feasibility Questionnaire » nella pagina del programma IA e « AI OpportunityA » nella pagina generale, aiuta a individuare dove l’IA può portare valore all’impresa.12,8
- Digital LabImpact riunisce piccoli gruppi in workshop pratici per individuare, testare e integrare soluzioni di IA generativa.13
Questi strumenti offrono una base comune. Le loro pagine non li presentano come un attestato di conformità all’articolo 4: resta da collegare questa base ai vostri strumenti, ai vostri dati e ai vostri mestieri. Il nostro articolo su Extended Monaco e l’IA presenta l’intero programma.
Formare per ruolo, partendo dai compiti reali
In Francia, tra le imprese con almeno 10 dipendenti dei settori prevalentemente di mercato (esclusi finanza e agricoltura) che usano l’IA, il 53% dichiara di essere frenato da una mancanza di competenze.14 Nei progetti che vediamo, una formazione identica per tutti risponde male a questa carenza: un dirigente, un commerciale e un contabile non corrono gli stessi rischi. Iniziate elencando chi usa quale strumento e per quale compito, poi preparate un contenuto breve per ogni ruolo.
- Direzione: decidere quali usi sono autorizzati, chi convalida cosa e quali strumenti sono approvati, e tenere il registro delle formazioni.
- Team a contatto con i clienti: preparare una risposta con l’IA, riconoscere un’informazione inventata, non inviare mai un testo non riletto. In un hotel vale per le risposte alle richieste degli ospiti.
- Funzioni sensibili (finanza, compliance, risorse umane): sapere quali decisioni restano umane e come documentare la verifica. Una banca o un gestore patrimoniale aggiunge le proprie regole di riservatezza e conformità.
Il quadro generale di questo approccio è descritto nella nostra guida transizione IA: da dove iniziare. La nostra pagina transizione IA a Monaco spiega come accompagniamo questo passaggio in un team.
Le regole sui dati che tutti devono conoscere
Incollare in un assistente una pratica cliente che contiene dati personali è un trattamento di dati. Per un’azienda stabilita a Monaco la legge n. 1.565 si applica a questo gesto, che l’AI Act sia coinvolto o no.4 Ne derivano tre riflessi per tutto il team.
- Dare allo strumento solo ciò che serve: i dati devono essere adeguati, pertinenti e limitati alla finalità (articolo 4 della legge).4
- Usare solo gli strumenti approvati dall’azienda: un responsabile del trattamento esterno deve offrire garanzie sufficienti e trattare i dati solo su istruzione documentata (articolo 26).4
- Tenere una persona nella decisione: ciascuno ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione con effetti giuridici o significativi basata unicamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, salvo le eccezioni dell’articolo 19. Nella maggior parte di queste eccezioni, la persona può ottenere un intervento umano, esprimere la propria opinione e contestare la decisione.4
Per approfondire, leggete la nostra guida IA e dati personali a Monaco.
Verificare: l’abitudine che conta di più
Uno studio presentato alla conferenza CHI 2025 ha interrogato 319 knowledge worker su 936 esempi reali. Più una persona si fida dell’IA, meno dichiara di esercitare il pensiero critico; più ha fiducia nelle proprie competenze sul compito, più lo esercita. Il lavoro critico si sposta verso la verifica delle informazioni, l’integrazione della risposta e la conduzione del compito.15 Sono risultati autodichiarati, ma indicano una direzione chiara: formare al mestiere quanto allo strumento.
Un esperimento sul campo pubblicato su PNAS nel 2025, con quasi mille studenti delle superiori, va nella stessa direzione. Con accesso libero a GPT-4, i loro voti miglioravano del 48% durante gli esercizi. Una volta tolto lo strumento, erano inferiori del 17% a quelli degli studenti che non lo avevano mai avuto. Un tutor progettato con protezioni limitava ampiamente questo effetto.16 Il contesto scolastico non si trasferisce così com’è in azienda, ma la lezione è utile: uno strumento che lavora al posto della persona può migliorare il risultato di oggi senza costruire la competenza. Il nostro articolo l’IA ci rende stupidi? approfondisce il tema.
Misurare ciò che le persone sanno fare
Un tasso di partecipazione dice chi era presente a una sessione, non che cosa è cambiato. Consigliamo di verificare alcuni gesti osservabili, su un compito reale del ruolo, prima della formazione e di nuovo qualche settimana dopo.
- La persona individua un errore inserito in una risposta dell’IA e risale alla fonte.
- Toglie da un documento i dati che non devono uscire dall’azienda prima di usarlo.
- Sa rifare l’essenziale del compito senza lo strumento e spiegare il risultato che convalida.
- Sa a chi segnalare un dubbio o un incidente.
Annotate data, destinatari, contenuti e queste verifiche nel registro interno1: è semplice da tenere e mostra ciò che l’azienda ha davvero messo in atto. Ripetete l’esercizio quando cambia uno strumento o un uso.
Domande frequenti
Serve un certificato per dimostrare che il team è formato sull’IA?
No. La Commissione indica che per l’articolo 4 non è necessario alcun certificato e che un’organizzazione può tenere un registro interno delle formazioni e delle altre azioni di accompagnamento.1
FlashLearn IA basta per rispettare l’articolo 4?
Offre una base gratuita alle imprese con sede a Monaco.6 L’articolo 4 chiede però di tenere conto del livello delle persone e del contesto d’uso,2 quindi vanno aggiunti i vostri strumenti, i vostri dati e le vostre regole interne.
Un’azienda che usa solo ChatGPT è interessata?
Se rientra nell’ambito dell’AI Act, sì. La Commissione cita l’esempio di dipendenti che usano ChatGPT per scrivere pubblicità o tradurre testi: dovrebbero essere informati dei rischi specifici dello strumento, come le allucinazioni.1
Per capire quali compiti e ruoli formare per primi, partite dalla vostra situazione reale: il nostro audit IA gratuito esamina i vostri usi, i vostri strumenti e i vostri dati.
Richiedi audit e prototipo gratuiti
Fonti
- Commission européenne, AI Literacy: Questions & Answers,
- EUR-Lex, Journal officiel de l’Union européenne, Règlement (UE) 2026/1744 du 8 juillet 2026 (omnibus numérique sur l’IA),
- EUR-Lex, Journal officiel de l’Union européenne, Règlement (UE) 2024/1689 du 13 juin 2024 sur l’intelligence artificielle (AI Act),
- Légimonaco, Loi n° 1.565 du 3 décembre 2024 relative à la protection des données personnelles,
- Gouvernement Princier, Working with the European Union,
- Gouvernement Princier, Mon Entreprise, FlashLearn IA,
- Gouvernement Princier, Mon Entreprise, Develop your skills and take part in our events,
- Gouvernement Princier, Mon Entreprise, Extended Monaco Businesses program general information,
- Gouvernement Princier, Mon Entreprise, Digital FlashUP, Episode 3: AI & Business, AI, Ethics & Responsibilities,
- Gouvernement Princier, Mon Entreprise, Digital FlashUP, Episode 2: AI: first steps, initial uses,
- Gouvernement Princier, Mon Entreprise, Event replays,
- Gouvernement Princier, Mon Entreprise, AI programme,
- Gouvernement Princier, DIGITAL LabImpact Builds on the Momentum of DIGITAL FlashUP with Practical Workshops for Businesses,
- Insee, Les technologies de l’information et de la communication dans les entreprises en 2025, Insee Première n° 2120,
- ACM CHI 2025, Carnegie Mellon et Microsoft Research, Lee et al., The Impact of Generative AI on Critical Thinking,
- PNAS, Bastani et al., Generative AI without guardrails can harm learning: Evidence from high school mathematics,