PRAGMAScoprite la vostra offerta
Articoli

Legge n. 1.565 e GDPR per i progetti di IA a Monaco

Dipinto: una giudice in toga rossa regge una bilancia in equilibrio con un libro di legge su ogni piatto

Un’impresa di Monaco che adotta l’IA rientra nella legge n. 1.565 o nel GDPR?

Ogni ente stabilito a Monaco rientra nella legge n. 1.565 del 3 dicembre 2024 vigilata dall’APDP. Cumula il GDPR europeo (articolo 3, paragrafo 2) non appena la sua IA serve a offrire beni o servizi a persone nell’UE o a monitorarne il comportamento nell’Unione. I due testi divergono sullo status di paese terzo di Monaco, sulle formalità APDP e sui massimali sanzionatori.

In sintesi

  • Ogni ente stabilito a Monaco rientra nella legge n. 1.5651 (articolo 3) e aggiunge il GDPR2 (articolo 3, paragrafo 2) se la sua IA mira o monitora persone nell’UE, esclusi gli stipendi interni (EDPB 3/20183, esempio 15).
  • L’APDP mantiene formalità proprie4 e il diritto monegasco prevede sanzioni fino a 5 M€ o al 2%, e a 10 M€ o al 4% del fatturato mondiale, prevalendo l’importo più elevato (legge n. 1.5651, articoli 53 e 54), contro 10 M€ o il 2% e 20 M€ o il 4% nel GDPR2 (articolo 83).
  • Due degli otto criteri del decreto n. 2025-3615 rendono un trattamento suscettibile di presentare un rischio elevato, da cui l’analisi d’impatto dell’articolo 35; un avallo puramente formale non toglie a una decisione il suo carattere automatizzato (EDPB WP251rev.016).
  • Essendo Monaco assente dalla pagina di adeguatezza della Commissione7 e gli Stati Uniti dal decreto n. 2026-5488, i flussi UE verso Monaco richiedono una garanzia dell’articolo 46 del GDPR2 o una deroga dell’articolo 49, e quelli verso gli Stati Uniti rientrano negli articoli da 98 a 100 monegaschi.

A Monaco clienti e team varcano ogni giorno il confine franco-italiano. Collegare un agente IA pone una domanda: vale solo la legge n. 1.565 del 3 dicembre 20241 o anche il GDPR (UE 2016/679)2? Vedete anche IA e dati personali e sovranità dei dati.

Quando un’impresa monegasca cumula le due normative

Secondo l’articolo 3 della legge n. 1.5651, ogni titolare o responsabile stabilito a Monaco ricade nel diritto locale, anche se ospitato altrove; un fornitore estero che mira a Monaco nomina un rappresentante scritto (articolo 25, salvo trattamento occasionale o altre eccezioni dell’articolo 25), comunicato all’APDP (articolo 7 dell’Ordinanza Sovrana n. 11.3279).

Il GDPR2 si aggiunge (articolo 3, paragrafo 2) se una società monegasca senza stabilimento UE collega l’IA a un’offerta o al monitoraggio nell’UE, con rappresentante scritto salvo eccezioni (articolo 27). Per l’esempio 15 delle linee guida 3/2018 dell’EDPB3, gli stipendi di dipendenti francesi e italiani non attivano il GDPR, a differenza di un agente commerciale per l’UE, soggetto anche all’AI Act (UE 2024/1689)10 (articolo 2, paragrafo 1, lettera c): vedi AI Act a Monaco.

Autorità, formalità mantenute e sanzioni

L’articolo 37 della legge n. 1.5651 affida il controllo all’APDP (subentrata alla CCIN, articolo 107); l’articolo 51 del GDPR2 istituisce le autorità nazionali, senza sportello unico fuori stabilimento UE secondo le linee guida 3/2018 dell’EDPB3 (articolo 56 GDPR).

L’esenzione dal registro sotto 50 dipendenti a Monaco (articolo 27) o 250 nel GDPR (articolo 30, paragrafo 5) cade per ogni strumento ricorrente secondo gli obblighi pubblicati dall’APDP11. Monaco mantiene formalità presso l’APDP4: parere preventivo in ricerca sanitaria (articoli 58, 78, 79), biometria o genetica pubblica (articolo 77) e penale (articolo 64), autorizzazione ai trasferimenti (articolo 100), e videosorveglianza nei luoghi non aperti al pubblico portata senza indugio a conoscenza dell’APDP (articolo 85).

Oltre a penalità fino a 10.000 € al giorno (articolo 51), la legge n. 1.5651 fissa le sanzioni a 5.000.000 € o il 2% del fatturato mondiale (articolo 53: sicurezza, contratti, registro, DPO, AIPD, violazioni) e 10.000.000 € o il 4% (articolo 54: liceità, informativa, dati sensibili, diritti, trasferimenti), contro 10 e 20 M€ nell’articolo 83 del GDPR2 alle stesse aliquote.

DPO, valutazione d’impatto e decisioni automatizzate

Un Responsabile della Protezione dei Dati12 s’impone per monitoraggio regolare o dati sensibili su larga scala (articolo 29 legge n. 1.565; articolo 37 GDPR). L’articolo 12 dell’Ordinanza Sovrana n. 11.3279 impone regole interne affinché il DPO non determini i mezzi e le finalità di un trattamento, e l’EDPB3 esclude il cumulo col rappresentante UE.

Sotto il decreto ministeriale n. 2025-3615, due degli otto criteri (innovazione, profilazione, decisione automatizzata, sorveglianza, sensibili, incrocio, vulnerabili, blocco di un diritto), o un criterio su volume considerevole (articolo 3), bastano a presumere un rischio elevato, quindi la valutazione d’impatto dell’articolo 35 (consultazione entro otto settimane prorogabili di sei, articolo 36); altrimenti va provata l’assenza di pregiudizio ai diritti (articolo 18 ordinanza n. 11.327).

L’articolo 19 della legge n. 1.5651 e l’articolo 22 del GDPR2 vietano decisioni significative esclusivamente automatizzate, salvo eccezioni corredate secondo i casi dal diritto all’intervento umano. Per le linee guida WP251rev.01 dell’EDPB6, una convalida formale resta esclusivamente automatizzata.

Monaco paese terzo per l’UE: asimmetria dei flussi

Monaco non figura tra i paesi elencati sulla pagina delle decisioni di adeguatezza della Commissione7 e non è riconosciuto adeguato: dall’UE verso Monaco, il GDPR2 esige, salvo deroghe (articolo 49), garanzie dell’articolo 46 come le SCC della pagina dedicata della Commissione13.

Da Monaco, l’articolo 97 della legge n. 1.5651 e il decreto n. 2026-5488 riconoscono UE, SEE, Svizzera e Regno Unito, ma la nota dell’APDP14 indica che gli Stati Uniti sono stati ritirati dall’elenco inizialmente previsto. Gli Stati Uniti non figurano nell’elenco del decreto n. 2026-548, sicché la certificazione DPF non basta da sola per un trasferimento da Monaco, che esige una garanzia dell’articolo 98 (ad esempio le Clausole Tipo di Protezione adottate l’11 novembre 202615), il consenso esplicito (articolo 99) o un’autorizzazione (articolo 100): vedi trasferimenti fuori da Monaco.

Cosa fare per uno strumento di IA in ciascun regime

Ecco sei punti di controllo, stabiliti a partire dai testi citati sopra; in fase di addestramento su dati personali, le raccomandazioni IA della CNIL16 ricordano inoltre di fissare fin dalla progettazione una finalità determinata, esplicita e legittima.

Progettare un’IA conforme con PRAGMA

Fin dall’audit IA a Monaco, PRAGMA progetta i vostri strumenti nel quadro della legge n. 1.565 e, se vi rivolgete all’Unione, del GDPR.

Vedete anche IA per family office a Monaco e IA a Monaco.

Questo articolo fornisce un’informazione generale basata sui testi citati e non costituisce consulenza legale: rivolgetevi a un avvocato o all’APDP.

Domande frequenti

Impiegare residenti francesi o italiani assoggetta al GDPR uno strumento HR?

No: secondo l’esempio 15 dell’EDPB (3/2018), la gestione stipendi di un datore monegasco non è un’offerta di servizi (art. 3, par. 2, GDPR). Vale solo la legge n. 1.565, salvo monitoraggio nell’UE.

Monaco beneficia di una decisione di adeguatezza europea?

No: Monaco non figura tra i paesi elencati sulla pagina delle decisioni di adeguatezza della Commissione e non è riconosciuto adeguato; dall’UE verso Monaco, il GDPR esige, salvo deroghe (art. 49), garanzie dell’articolo 46 come le SCC, mentre da Monaco verso l’UE è libero (art. 97).

Un fornitore americano certificato Data Privacy Framework basta da Monaco?

No: gli Stati Uniti non figurano nell’elenco del decreto n. 2026-548, sicché la certificazione DPF non basta da sola da Monaco, che esige una garanzia dell’articolo 98 (ad esempio le Clausole Tipo di Protezione adottate l’11 novembre 2026), il consenso esplicito (art. 99) o un’autorizzazione (art. 100).

Quali sono le differenze di sanzioni tra l’APDP e il GDPR?

La legge n. 1.565 fissa i massimali a 5 M€ o 2% (art. 53) e 10 M€ o 4% (art. 54), contro 10 M€ o 2% e 20 M€ o 4% nel GDPR (art. 83).

Servono due valutazioni d’impatto distinte se si applicano entrambi i testi?

Nulla nei testi citati vieta di redigere un unico fascicolo; verificate che risponda ai requisiti di ciascun testo (legge n. 1.565, art. 35; ordinanza n. 11.327, art. 18; decreto n. 2025-361; GDPR, art. 35).

Descrivete i vostri strumenti nel modulo di contatto per un audit iniziale gratuito.

Richiedi audit e prototipo gratuiti

Fonti

  1. Legimonaco, Loi n° 1.565 du 3 décembre 2024 relative à la protection des données personnelles,
  2. EUR-Lex, Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD),
  3. EDPB, Guidelines 3/2018 on the territorial scope of the GDPR (Article 3), Version 2.1,
  4. APDP, Les formalités à accomplir auprès de l'APDP,
  5. Legimonaco, Arrêté ministériel n° 2025-361 du 14 juillet 2025 portant application de l'article 35 de la loi n° 1.565 du 3 décembre 2024,
  6. EDPB, Guidelines on Automated individual decision-making and Profiling (WP251rev.01),
  7. European Commission, Adequacy decisions: How the EU determines if a non-EU country has an adequate level of data protection,
  8. Legimonaco, Arrêté ministériel n° 2026-548 du 30 septembre 2026 fixant la liste des pays, territoires et organisations internationales disposant du niveau de protection adéquat,
  9. Legimonaco, Ordonnance Souveraine n° 11.327 du 10 juillet 2025 portant application de la loi n° 1.565 du 3 décembre 2024,
  10. EUR-Lex, Règlement (UE) 2024/1689 du 13 juin 2024 établissant des règles harmonisées concernant l'intelligence artificielle (AI Act),
  11. APDP, Obligations des professionnels,
  12. APDP, Fiche métier du Délégué à la Protection des Données,
  13. European Commission, Standard Contractual Clauses (SCC),
  14. APDP, Publication de la liste des pays, territoires et OI disposant du niveau de protection adéquat,
  15. APDP, Transferts de données : Clauses Types de Protection,
  16. CNIL, Développement des systèmes d'IA : les recommandations de la CNIL pour respecter le RGPD,

Aggiungi PRAGMA alle mie fonti preferite su Google